Виктория Шраде, присяжный переводчик с русского и немецкого языков. По всей Германии.

Заверенные переводы

Если Ваш документ не указан в списке, свяжитесь со мной — я с удовольствием рассчитаю для Вас индивидуальную стоимость перевода.

Русский ↔ Немецкий

Личные документы и свидетельства

Удостоверение личности / Паспорт

35,00 €


Свидетельство о рождении (Geburtsurkunde)

45,00 €


Свидетельство о браке (Heiratsurkunde)

45,00 €


Свидетельство о разводе (Scheidungsurkunde)

45,00 €


Cвидетельство о смерти (Sterbeurkunde)

45,00 €


Cправка о регистрации по месту жительства (Meldebescheinigung)

от 35,00 €


Водительские права (Führerschein)

35,00 €


Свидетельство о натурализации (Einbürgerungsurkunde)

35,00 €


Вид на жительство (Aufenthaltstitel)

35,00 €


Справка об отсутствии судимости (Führungszeugnis)

40,00 €


Школа, образование и работа

Школьный аттестат

от 120,00 €


Диплом с приложением

от 80,00 €


Трудовая книжка

35,00 € / разворот


Другие документы

Судебные документы

по запросу


Договоры

по запросу


Другие документы

по запросу


Дополнительные услуги

Второй экземпляр

от 5,00 € за документ


Срочные переводы*

Доплата +50 % 


* при срочном выполнении заказов, а также при заказах, поступивших в выходные или праздничные дни

Доставка

Стандартная доставка

5,00 €


Заказное письмо с отслеживанием

от 10,00 €


Устный перевод

Свяжитесь со мной для получения индивидуального предложения по устному переводу. Ваш запрос ни к чему Вас не обязывает.